革命益德兰 – a review

£5特别优惠至1月1日1018年!

革命在线银河游戏官方人

革命益德兰. A History of Jewish Radicalism,
Alain Brossat和Sylvie Klingberg,伦敦:Verso,PP.304

1983年由Balland发表 LeYiddishlandRévolutionnaire.
由David Fernbach从2009年修订后的第二个edntion翻译

Elfi Pallis审查, 政治季度,第88卷,问题4
2017年10月,第727-729页


在西班牙内战的高度,国际旅的罗马尼亚部分指挥官需要与来自美国林肯旅的代表团进行沟通,但没有说英语。起初陷入困境,他决定抓住机会:“这里有人说话yiddish吗?'立即,一连串的手上上升了。

轶事形成了一个迷人的研究的一部分,而是反神经内在线银河游戏官方人从yiddishland(不是一个国家,而不是一个巨大的语言地区)的作用,这是一个更美好的世界的斗争。首先从沙皇俄罗斯带到罗马尼亚和匈牙利,它逐步在西班牙和维希法国的反法西斯阵线上脱落新光。

通过涵盖一个世纪的激进活动主义,作者令人信服地挑战了伊德迪施德兰在线银河游戏官方人的广泛观点,虔诚和不爱情的民间,最终都“像羊一样掠夺屠宰”。他们专注于两个在线银河游戏官方社会主义运动,在线银河游戏官方人劳动力外滩和Poalei锡安(锡安工人)以及在线银河游戏官方共产主义者,以拒绝这个陈词滥调。这本书是一个“来自穷人的小人物”的颂歌,在线银河游戏官方人的在线银河游戏官方人,遭受了经济司法,政治平等,其他人的权利,最终,击败了种族灭蚊敌人。

与Bolsheviks不同,外滩的成员和Poalei锡安相信议会民主,尽管Poalei锡安也在巴勒斯坦寻求在线银河游戏官方州。俄罗斯大多数俄罗斯的在线银河游戏官方人在1880年代面临贫困,在线银河游戏官方大众罢工和示威活动。在1887年成立的外滩八年后,八年后有30,000名成员,远远超过列宁的Bolsheviks(1905年8,500)。事实上,沙皇当局认为在线银河游戏官方工人阶层组织是最危险的。

成为在线银河游戏官方人的激进勇气。反在线银河游戏官方主义暴徒将分解抗议者和士兵在罢工者射击。被执行,激进的作者及其打印师被执行,激进给西伯利亚。在线银河游戏官方人不能合法地携带武器,但在吉尔米的1905年(当时在Bessarabia,现在摩尔瓦西亚),德国·德国队与枪支提供了脆弱的在线银河游戏官方社区,并教导了他们自卫。外滩还培养了工人教育,图书馆,讲座活动,书籍俱乐部和剧院。在线银河游戏官方学生们知道俄语或法国人介绍了新政治文本的工人,煞费苦心地翻译成Yiddish。

Bolshevik Revolution吸引了许多邦人进入共产营。伊甸人和妇女自愿实现现代化国家,虽然党的常见官员令人沮丧:送给俄罗斯农民健康建议,干部可以发现自己几个星期后送回了他们的土地上的同样的农民。

Bolsheviks首先为在线银河游戏官方教育和文化提供了良好的政府部门。在20世纪30年代,它的任务将改为俄国。所有基于Yiddish的机构都关闭了,在线银河游戏官方部门本身被废除,其工作人员送往西伯利亚或射击。领先的宜天 - 语言作家也是如此。列宁通过国家团体耐受了独立的文化活动,但在线银河游戏官方人虽然是公认的国籍,但没有国家领土(在1934年在俄罗斯远东创建的所谓的在线银河游戏官方自治州,几乎没有任何在线银河游戏官方人吸引。外滩和Poalei锡安被禁止为分离主义者。

更糟糕的是。斯大林的20世纪30年代的清洗,杀死了许多前伊德迪岛活动家,随后致命的1949年休息了这个国家最大,现在完全俄罗斯在线银河游戏官方人作家,诗人,科学家和作曲家。这是一个严峻的故事,并被提交人令人困惑的坚持不懈地毁坏,尽管如此,就不会…Stalinism实践这种种族歧视和抑制纳粹犯了一个戒律。

这本书展示的后WW1波兰在线银河游戏官方人的悲剧并非由于在线银河游戏官方人的被动,而是对Chauvinism,反在线银河游戏官方主义以及压倒性的力量不受。从波兰(如罗马尼亚和匈牙利)的沙皇轭释放出来,否认了在线银河游戏官方人的工作;超民族主义者袭击了在线银河游戏官方商店,并寻求驱逐所有少数民族。现在,在线银河游戏官方人现在不仅仅是基督杀手,而且还可以用他们的外星服装,宗教和语言破坏国家风景。 Marshal Pilsudski建造了波兰的第一个集中营,为“judeo-bolsheviks”,在达豪队建模,在希尔勒 - 斯大林协议之前。

混乱的1939年从德国到俄罗斯区的近300,000名在线银河游戏官方人的飞行(并将让读者希望有一些地图)。苏联军队负责,向亚洲共和国提供一些难民。其他人被送到劳动营或起草到红军。在线银河游戏官方领导被送往莫斯科进行指导或执行。

在纳粹幽灵中,那些留下的遗传近四年的饥饿和驱逐出境,直到德国计划将其余的送到特勒坎塔触发了华沙起义。它在很大程度上依赖自制武器,已经注定注定,但来自不同运动的战斗者在SS-单位和坦克的巨大爆发中举行了四个月。

西班牙是另一场战争的剧院,它表明了Yiddishland的战士可以做些什么。灵感来自于西班牙座右铭的“土地,工作和自由”,许多人加入了1936年的国际旅,帮助濒危西班牙共和国。他们的角色和牺牲在苦涩的战斗中几乎没有于西班牙民主账户。

总共有大约6,000名国际旅的35,000名成员是在线银河游戏官方人,虽然是国旗下最受战斗的在线银河游戏官方人。他们加入了每一场战斗,热衷于反驳反在线银河游戏官方主义的刻板印象,经常获得快速促进。旅的一般工作人员包括几个在线银河游戏官方人,以及来自罗马尼亚的前在线银河游戏官方医科学生的MadrioKléber,苏联代理人,后来在古拉格山区死亡。

当共和国在勇敢的损失之后由于斯大林撤离了共产党部队和武器,而非共产党志愿者俩都被弗朗科的士兵追求并被斯大林与法西斯主义者合作。然后被判入狱然后拍摄。共产党人批评他们的领导者的决定是由自己的一方执行的。

撤退在线银河游戏官方战斗机在法国监狱营地最终被Gestapo过度运行。只逃脱了一些。然而,他们的战斗日子还没有结束。一些,与共产主义的一些,加入了巴勒斯坦的在线银河游戏官方公法力量的Haganah。其他人留在法国,最终加入了阻力。

“法国”是19世纪30年代法国人的口号是法国的口号,但伊甸岛战斗人员知道如何避免警察,并在与共产主义抵抗的联系中隐藏。外国在线银河游戏官方人是Vichy的第一次驱逐目标,他们几乎没有失去。最近四年在MOI的移民单位中斗争( Main-d'œuvreinvigrée - 由莫斯科设置的电阻单元)。它主要是在线银河游戏官方成员一旦纳粹入侵开始,轰炸机场,铁路线和德国职位。他们的单位很快成功了。

法国共产党自己的抵抗集团,FTPF留下,直到手术Barbarossa,部分是因为希特勒 - 斯大林协议们生气勃勃的法国成员。然后建立高效的城市抵抗群体。它的头从1943年到吉尔斯(Joseph Epstein),一个辉煌的军事战略家,Yiddishland革命,共产主义,西班牙的退伍军人和埃斯科佩内德的壮国。

所以很多外国在线银河游戏官方人 Résistants. 那个vichy诉诸于被记住的东西 l'afteriche胭脂一张海报,显示了1943年在巴黎地区的几乎所有武装抵抗行为的新逮捕抵抗集团的海报。他们是伊甸德兰在线银河游戏官方人面临的执行,他们的名字和面临意味着阻力是在线银河游戏官方情节。

这是一个令人印象深刻的滚动,但作者的决定与7月1942年7月的13,000名法国在线银河游戏官方人的方式对比这一阵容较令人难以置立的,这是“尚未难以置信”登上警察的公交车,让他们死于他们的死亡。他们还能做些什么?

西班牙和占领法国,所有的恐怖,都是,所以作者展示了在线银河游戏官方自由基的新经验。他们长期以赴死亡,但终于是更广泛运动的一部分,而不是独自战斗。但是,这本书正确地强调了毁灭性的情绪成本。大多数战士不仅丢失了同志,还有家庭回家。

去以色列的意思是兑换。一些Yiddishland激进的氛围愉快地加入了以色列劳工党和军队。然而,其他人因以色列未能承认他们的勇敢而深深地伤害:年轻的以色列人习惯性地将大屠杀幸存者称为“肥皂”。

其他人再次留下了国际主义者。一些新的祖国残酷地治疗其巴勒斯坦少数民族的震惊,有些加入了以色列的在线银河游戏官方人 - 阿拉伯共产党,只能再次陷入苏联犯罪。

战斗人员的故事有一个鼓舞人心的帖子。作者们表示,在以色列反职业活动或公民权利中,提交人表示,他们的儿童或盛大的儿童。这表明伊甸园的激进,左翼的人文主义生活。

注释 (2)

  • 肯尼弗莱德 说:

    这篇评论的读者可以偏原谅“革命益德兰”是在线银河游戏官方人参与20世纪革命政治的简单叙述。事实上,它主要是基于与许多老年前革命者的访谈的口语历史,1981-82在1981 - 82年,居住在以色列。这使得当今社会主义者的资源更加无价。

    我们以自己的话语听到这些武装分子与他们虔诚的父母一起幼角的论点;关于他们在街道和监狱中组织工作场所的经验,反对磨损贫困的背景;关于冲突 - 跳跃 - 竞争对手组织之间。他们通过灾难性的事件居住,我们仍然可以在术语方面来,这在相当程度上定义了我们自己的政治承诺。他们经常英勇的个人故事因此非常搬家,以及他们的评论–关于战区的事项是战争中的官僚主义,波兰(“Histadrut”的一种预期“)和Esther Frumkin对社会主义继续在线银河游戏官方身份的前景的”中立性“(”但是那是什么我们所有在线银河游戏官方人工作的对象?“)–令人着迷,与我们自己的时代令人着迷。

    作者用周到的评论补充了武装分子的故事,其微妙的普利斯显然迷失了。因此,他们没有提到Vel'D'HIF综合,以便在那些爬上纳粹公共汽车的人那里施加不赞成的眩光。相反,他们就是这样–与许多出生和在法国培育不同–来自东方的工人阶级在线银河游戏官方移民通过经常秘密组织的历史,使他们能够接受替代品的工具,但只有略微不太绝望,行动课程。此后,作者不寻求尽量减少苏联清洗内的反义石元素;但这是一个简单的事实,即对在线银河游戏官方活动家和机构的斯大林主义袭击与大屠杀有质量不同,纳粹颁布的前列种族措施。根据斯大林的反革命在线银河游戏官方人可以瞄准在线银河游戏官方人(“小孩雄府民族主义者”)或只是为了他们的革命武装狂欢(“托洛茨基”),而他们的在线银河游戏官方人在线银河游戏官方人同志 - 寻求逃避类似的命运 - 将是最响亮的他们的后续批评者。

    我发现了对斯大林苏联的讨论特别有价值。作者注意到在线银河游戏官方问题缺乏明确考虑的战略–因此,官方政策的“曲折和不一致”–并谴责社区传统的毯子耻辱。但他们也承认国家赞助的宜天文化复兴,以及在一个政权下对待他们的在线银河游戏官方人的社会流动性,以至于平等公民 - 取得的成就,即自由宣传仍然寻求埋葬。

    提交人的决定采访以色列生活在以色列的幸存者是在我看来的弱点 - 在线银河游戏官方派国家和乌托邦之间的对比,他们渴望的乌托邦非常强调,并强调了沮丧和幻想的必然空气书。毫无疑问,它还通过限制潜在受访者的池来使作者的任务更加可管理。我发现自己希望拥有更大的工作与全球范围内的更大的工作,并哀悼随之而来的这么多其他声音 - 但与任何历史一样,我们珍惜我们所拥有的历史,在这种情况下,这是一个重要的联系我们的祖先。

    我敦促所有JVL支持者阅读“革命益德兰”.

  • Sheyna Schwartzbard. 说:

    亲爱的verso书籍,

    我很伤心地说,我最近收到了有缺陷的书,我想全额退款。我订购的书是革命性的Yiddishland:在线银河游戏官方激热主义的历史,但我收到了一个不完整的版本。似乎有任何提到无政府状态,无政府主义,无政府主义者,甚至不受证据的副本。在查看索引时,我发现我的副本甚至缺少最值得注意的在线银河游戏官方人,他们恰好是无政府主义者,如艾玛高级和亚历山大伯克曼。此外,没有提到参加1905年起义的无政府主义者,Bialystok无政府主义者,
    1
    或者是标记的无政府主义者组,黑色横幅。当作者在第八页暗杀Symon Petliura时,他的刺客,在线银河游戏官方无政府主义者在线银河游戏官方银子师Sholem Schwartzbard没有一个。我也注意到,众多在线银河游戏官方无政府主义报纸缺失,以及撰写,编制,编辑和印刷那些文件的在线银河游戏官方无政府主义者,如无政府主义的大卫埃德尔斯塔德和扫罗延诺夫斯基。

    具有讽刺意味的是,我收到的书的标题是“Yiddishland”,但Baruch Rivkin在我的副本中没有提到一次。歹徒,无政府主义者,努力写在“Yiddishland”的主题上写道,可以说是术语。它悲伤我是我被出售了一个不完整的一个“在线银河游戏官方激进主义历史”版本。我相信这是一个诚实的错误,而不是虚假的广告,因为历史上没有一个人在共产党人或社会主义者试图抹去无政府主义,无政府主义者,在线银河游戏官方人的在线银河游戏官方人或在线银河游戏官方人。

    对于美国的在线银河游戏官方无政府主义历史,请参阅艾米尔省的迪迪希尔·安卡克省(美国在线银河游戏官方无政府主义运动):Joseph Cohen举办了历史评论和个人回忆)。在那个可爱的书的557页中,您将找到在线银河游戏官方无政府主义的美好描述。但是,几乎没有提到在线银河游戏官方共产主义。也许这是因为它是在线银河游戏官方无政府主义的历史,而不是在线银河游戏官方共产主义。如果是包括在线银河游戏官方无政府主义和在线银河游戏官方共产主义,那么它可能是大胆的革命yiddishland:在线银河游戏官方激进主义的历史。

    我想回来这本书,并获得全额退款。

    谢谢你。

评论现在已关闭。