重新辩论英国’s imperial past

简短的编译提供了一个令人沮丧的记忆道。只有这是回忆“forgotten”或压制 - 英国帝国的现实。

凯瑟琳贝内特看着领主和奴隶贸易联合祖先的遗传同行,言论:“奴隶财富,遗产和薪酬进一步历史突出仍然有效地,用于提取未经终止的地位,津贴和政治影响。 “

在短暂的视频中,乔治芒硝划伤了“英国历史的黑暗面你没有教学的黑暗面”的表面。

和Ian Cobain,Owen Bowcott and Richard Norton-Taylor,在2012年的一篇文章中,有关帝国最佳年度的英国殖民记录的系统破坏报告。他们知道他们所做的事情,并不希望它出来......

 

英国士兵协助警方于1954年在肯尼亚寻找麻省士兵

由于奴隶交易员的雕像被撕毁,他们的继承人在主中坐下来

对遗传同行的思想仍然几乎没有意识到他们的家人是如何获得的

逾期疏忽 爱德华 COLSTON.罗伯特 千斤顶,与奴隶制的协会的雕像列表使其退休的候选人在当天的时间里长。

劳务委员会已同意 考虑 “公共土地和财产上当地纪念碑的适当性”。伦敦市长, 萨迪克汗,还订购了审查:“我们的资本多样性是我们最大的优势,但我们的雕像,道路名称和公共空间反映了一个破产时代。”

他们介意将调查延伸到一群活跃的雕像是否有效 - 给予或接受 - 内在领主的房子内?具体而言,其慷慨的遗传性偶然,既有当前,92名成员,和 名字 在感兴趣的同龄人的官方登记册上(从而有资格每次死亡创造空缺)。

与奴隶制的雕像不同,因为它们融入城镇景观,几个世纪熟悉的令人衰退和根本丑陋的机构,以及其遗传囚犯,衡量保护措施。 “你现在永远不会发明它,”它的可爱成员喜欢说改革时,“但不知何故它有效。”

你永远不会暗示,随意选择一个名字,一个人如 弗朗西斯野蛮人据公众没有选择他的立法机关,他们有任何权利。不知何故,旧(通常),保守(主要),白色(总是)男子(独家),谁同样妨碍了选举合法性,享有绅士的俱乐部。但是,如果在对英国奴隶贸易的担忧令人担忧的激增时,它越来越普遍地众所周知,当前的弗朗西斯·宠物(主改革的对手)是从弗朗西斯闯入的弗朗西斯·弗朗西斯(Rends改革)中丧利奴隶衍生的商品?在伦敦东南部的Lewisham中的Baring Road - 也是Nb Sadiq Khan - 也是 以他命名。他 被夸张地被贬低 “黑人身体苦难”。

来自奴隶贸易关连家庭的坐着或注册的遗产有多少人将承认立法机构的不间断的部分,不少于进攻街头名称和雕像,作为终止的终身不可侵染?

由于遗传同行宣布他们的血统所采取的麻烦,因为这代表了他们对特殊地位的一切索赔,以及伦敦灿烂大学学院 数据根据 奴隶所有权,有些名字迅速提出问题。

例如,选择了一系列候选人,保守党同行和庆祝的护城河 - 德尔杜格拉斯·霍格,Viscound Hailsham。他从Charles Mcgarel下降,这是一个商家 补偿了129,464英镑 (今天估计超过100万英镑),适用于2,489奴。自2018年以来,在主以来,另一个Tory Peer,Carrington啊,让我们前往较早 Baron Carrington. 谁收到了4,908英镑的赔偿,损失了268奴。也考虑第14届Cameron的第14岁的费尔法克斯,这是一位保守的同伴,他的奴隶交易祖先,卡梅伦的第6届Fairfax,弗吉尼亚州庞大的种植园的所有者享有他所谓的 “用黑人床上用来睡觉”。或者,我们现在想到它,强奸。

Sussex的Seaford,在Lords Register的房子上,从奴隶老板乔治埃利斯下降,补偿了1000多件奴隶。他的共同想心者,第9位斯托尔寺,至少有一个名字与理查德神庙-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville,是一项废除的对手: “这账单通过的那一刻,西印度群岛每个白人的死亡保证将被封印。“

viscount combermere.,一个潜在的候选人,回忆起第一个 viscount combermere.,用尼维斯和圣基茨的奴隶赔偿。他的雕像是 - 仍然 - 在 切斯特。建造了onslow主的反废除祖先(在登记册上) 克兰登公园 随着收益,在其装饰品中庆祝,奴隶制。意外地让Clandon烧毁,其当前所有者是国家信任,打算进行雅致的翻新。

进一步历史突出的奴隶财富,遗产和赔偿仍然有效地,用于提取未经终止的地位,津贴和政治影响。如果Colston的雕像应该得到其耻辱,为什么选择又一个例子,是Simon Douglas-Pennant,7th Baron Penrhyn,有权装饰上部房屋?任何一个男爵的个人成就,毫无疑问有很多,与这种野心无关紧要。相反,它只能向任何感兴趣的人宣传,他对早期的道格拉斯队的债务规模,其利用1000名奴隶资助的奴隶,其中包括北威尔士的Penrhyn庄园。废除后,家庭赢得了大量的 £14,683 17s 2d in compensation.

国家信托,家庭的所有者 19世纪的新建19世纪,提供他的祖先的一些瞥见。理查德·彭纶是一个专门的反违法者,指示员工照顾他的资产:“我不希望牛也不过于过度劳累。”

在光明的一面,国家信任说Penrhyn Castle:“你忍不住被广阔的豪华房,哥特式楼梯和展示美术上的美容。听到星际恋人,糖和石板的故事,并将“低于维多利亚舞厅的楼梯。”如果国家信任现在偶尔会在其房产中对奴隶连接进行开放,但尚未失去浪漫主义的当地奴役的习惯。当前大规模学习和重新评估的另一个有价值的结果,如果业主,慈善和私人,历史的房屋,放弃对种植园,糖贸易和国内惯例,以换取卑鄙剥削的诚实他们取决于。

至于遗产,它可能类似的委婉语,其中一些人不知道,或者只有昏暗,奴隶贸易在家庭财富中的角色。已经加入了遗传资格登记的Firle Place的主唱片(已达成遗传资格 他震惊了 为了遵循UCL的启示,他的祖先约翰·戈里斯获得了1,759英镑的108英镑赔偿赔偿。但由于他没有撤回他的名字,可能不会像你所期望的那样震惊。

Catherine Bennett是一个观察员专栏作家


英国历史的黑暗面你不打败’t Taught in School


英国摧毁了殖民犯罪的记录

审查找到了数千篇论文,详细说明了可耻的行为被淘汰,而其他人则非法秘密

有数以千计的文件,详细介绍了在英国帝国的最后几年内犯下的一些最可耻的行为和罪行被系统地被摧毁,以防止他们落入独立后政府的手中,这是一项官方评论。

那些幸免于清洗的文件谨慎地向英国散发出来,他们隐藏在一个秘密的外交办公室档案中,超出了历史学家和公众成员的秘密档案馆,以及违反他们转入公众的法律义务领域。

去年这位档案结束了一群肯尼亚人在MAU MAU叛乱期间被拘留并据称折磨 赢得了起诉英国政府的权利。外交部 承诺释放 来自37名前殖民地的8,800个档案,在Buckinghamshire的Hanslope Park的高度安全的政府通信中心举行。

历史名人被任命为监督克莱奇克莱奇硕士克莱奇师傅托尼·獾队,说档案馆将外国办公室放在一个“令人尴尬,诽谤” position. “这些文件应该在20世纪80年代的公共档案中,” he said. “It’s long overdue.”星期三在萨里凯威的国家档案馆将于公众提供。

Hanslope Park的论文包括每月情报报告“elimination”殖民权威’20世纪50年代马来亚的敌人;显示伦敦部长的纪录意识到茂物叛乱分子的酷刑和谋杀 肯尼亚,包括阿曼的案例所说的“roasted alive”;并详细说明英国向印度洋的迭戈加西亚撤离岛民的长度。

然而,在文件中是一种少数人,表明英国许多最敏感的论文’晚殖民时代没有隐藏,但只是摧毁了。这些论文在1961年颁发的殖民地部长Iain Macleod后发布的系统破坏指示,导演,直接后政府不应得到任何材料“可能会让她的威严尴尬’s government”, that could “警察,军队,公务员或其他人的尴尬成员,例如警察信息”,可能会妥协智能来源,或者可能会妥协“由继承者政府的部长不等”.

似乎被摧毁的文件中是:遭受遭受折磨和有时被谋杀的英属殖民当局拘留的麻毛叛乱分子的记录; 1948年由苏格兰卫队的士兵在马来亚的24名非武装村民们详细介绍了据称大屠杀的报告;大多数敏感文件保存在亚丁的殖民当局,陆军’在20世纪60年代,S Intelligence Corps经营了一个秘密酷刑中心;和英国圭亚那当局保留的每个敏感文件,这是一个殖民地,其政策受到连续的美国政府的严重影响,其独立后领导者 在政变中推翻 由中央情报局策划。

未被摧毁的文件似乎被保密不仅要保护英国’声誉,但要保护政府免受诉讼。如果茂密的小组被拘留者在其法律行动中取得了成功,则预计有数千人更多的退伍军人将遵循。

这是一个被前Eoka Guerillas密切关注的案例,该案件由1950年代的英国塞浦路斯被拘留,并且可能是在1946年至1967年间被监禁和询问的许多其他人,因为英国在其迅速衰老的一系列后果行动中战斗帝国。

这些文件表明,被指示殖民官员将这些文件分开在独立之后将这些论文分开 - 通常被称为“Legacy files” - 从那些被选中被选中或移除到英国。在许多殖民地中,这些被描述为手表文件,并用红色字母W盖章。

Kew的论文描绘了一段时间令人担忧的焦虑症,担心一些有罪的手表文件可能被泄露。警告官员警告说,如果他们采取任何文书工作,他们将被起诉 - 有些是。由于独立更近,从殖民部委删除了大型档案的档案到州长’安装新保险箱的办公室。

乌干达,该过程是代号为操作遗产。在肯尼亚,一个审查的过程,描述为“a thorough purge”,被殖民特区官员监督。

照片:国家档案馆

明确的指示被发布,没有参与非洲人:只有一个人“肯尼亚政府的仆人是欧洲血统的英国主题”可以参加清洗。

 

照片:国家档案馆

采取艰苦的措施来防止独立后政府了解观察文件曾经存在。一条指示国家:“遗留文件必须不留下引用观看材料。实际上,手表系列的存在,尽管它可能被猜测,但永远不应该揭示。”

当要从一组遗留文件中删除单个手表文件时,a“twin file” - 或虚拟 - 将被创建以插入其位置。如果这是不可行的,那么文件将被删除en masse。麦利德担心’方向不应该被泄露 - “当然,如果循环受到妥协,则存在尴尬的风险” - 甚至警告甚至警告在安全的地方保持W邮票的官员。

许多手表文件最终在Hanslope Park。他们来自37种不同的前殖民地,填充了200米的搁架。但很明显,大部分达明的材料可能被摧毁。在一些殖民地(如肯尼亚)的官员被告知,应该有望处理文件而不是向英国移除 - “重点是破坏” - 并且不会留下任何文件或其焚烧的痕迹。当文件被烧毁时,“废物应该减少到灰烬和灰烬中断”.

一些概念的操作规模和从历史中删除的文件的数量可以从避风中幸存的少量指导文档中收集。在某些情况下,肯尼亚的殖民官员被告知,“是允许的,作为火灾破坏的替代方案,供文文件以加权的板条箱包装,并在距离海岸的最大实际可行的距离处倾倒在非常深的水中”.

照片:国家档案馆

 

从马来亚生存的文件表明了一个更加随意的破坏过程,相对初级官员被允许决定应该被烧毁,应该派往伦敦。

Ed Hampshire博士,国家档案馆的外交和殖民地纪录专家表示,到目前为止从汉斯洛普公园转移了1,200个档案“gold dust”对于历史学家,偶尔的掘金,而不是一个呼吁即时重新解释历史的运输。然而,到目前为止只有一个秘密档案的六个六个。其余的预计将于2013年底肯定。

注释 (13)

  • 反法西斯 说:

    偿债者没有教导奴隶贸易和英国角色的声明是不谨慎的废话。

    我从1970年开始到1984年,在英国西北部的一所综合学校,我的教学涵盖了联合入学委员会o水平和西北英国CSE历史课程。

    两者肯定都包括奴隶贸易的历史,标准教科书是“机器,金钱和男性”,奴隶贸易有一个相对渐进的章节。

    对我们的教育有很多问题,特别是因为它已经摆脱了公共控制,但我们不必撒谎暴露它的失败。

  • rc. 说:

    我觉得甚至是令人厌倦的‘progressives’作为Marquis de Monbiot(他们难以到达最近的可靠反动– GB –在1790年代)使用Mau Mau等种族主义短语为土地自由军队(当美国对英国帝国的美国战争仍有一些渐进方面时,通过Praeger出版的Rotberg等人);他们及其后代仍然在陆地配置和其他歧视性福利方面处于惩罚。英国人‘divide and rule’政策,用沉重的手施用,特别是Kikuyu人的工作。我记得在20世纪50年代中期阅读每日快递;该语言现在让我想起纳粹宣传。这“Mau Mau”宣誓誓言互相忠诚,他们的领导!!!!–如何与英国人不同!像托尔普鲁德殉道者一样,恰好被判刑,恰恰违法。

    否是奇迹反动和中间人正在欺骗我们锻炼’t “destroy ‘our’ history”。让我们将犯罪分子视为Iain Macleod及其同谋,尽力而为国家官僚机构的能力,以及协助掩盖的国家官僚机构。燃烧的记录是无法弥补的,但我’M确信可能会发现印度洋中托管的文件。当肯尼亚Hola集中营的酷刑中心出于公众的关注时,它是EnoCh Powell和Barbara Castle,他在Hoc中谴责他们。 PLP讨厌她或这一点:{“LP一直是反种舍派对”?你一定是在开玩笑。一个男人和女人的压倒性地是一个男人和女人,直到殖民自由的运动出现了1950年。见新闻匠’很长篇文章,在本网站上提供。}

    SS也造成了摧毁其罪行的证据。

    这与JVL有什么关系?你’LL几乎没有感到惊讶,以色列有一个令人尴尬的尴尬文件,甚至像贝尼莫里斯这样的族裔洁面的狂欢倡导者,并引用了他的照片(一个道歉的Nakba)。

  • 安妮 说:

    没有什么’s changed. That’对你的英国价值观。例如,由不知不觉的大多数人口补贴,UkPLC销售更多武器,以便除外,除了任何国家之外,猜测谁是谁? A的好的Ole Us.看看我们的屏幕上的暴力,痴迷。我们应该停止告诉我们的孩子关于过去的恐怖,从而拖动恐怖现在进入同样令人震惊。我们需要一个清洁的扫描,一个新鲜的页面。无论发生什么‘civilisation’? It hasn’发生了。人们可能会合理地假设,经历了无法形容的,可以避免造成类似的。但不,暴力滋生暴力和它’主要是一个男人的东西。社会调理通过年龄段。看看衣服的小男孩有望穿:军队伪装和超级英雄Biffbamwallop。

  • 斯蒂芬威廉姆斯 说:

    我同意反法西斯。我在20世纪70年代在Tulse Hill School工作;作为我们人文课程的一部分,在初期,在第6个形式和黑人历史(包括牙买加历史)中授课的黑人研究。我在英语课上讲授James Baldwin和加勒比诗歌。
    1973年,一群美国在西印度大学的牙买加度过了牙买加的暑假,依靠加勒比文化和历史。
    我们的大多数学生都是吹风机的后代,在Brixton的身上而过于生活。
    我们从南非和西印度群岛举办了顾客发言人。穆罕默德阿里取得了着名的访问,得到了广泛的宣传。 Paul Stephenson - Bristol Fame-是一个短期的州长,并设法说服穆罕默德阿里访问,这是一个受到国家关注的事件。

    I’不是唯一因缺乏尊重我们的贡献而感到失望的唯一的前任教师,虽然是虽然是的贡献。我怀疑我们的学生比今天的那些更好地了解。

  • 大卫推荐 说:

    谢谢反法西斯的揭露谎言是什么,在学校没有教学的东西…作为20世纪70年代的一个语法学校,我记得奴隶贸易学习…我也被教导苏联/美国历史…那些留下的教师培养了下一代KGB代理商…

  • 菲利普病房 说:

    简要回复“anti-fascist”: George Monbiot’这里的贡献包括殖民地统治以及奴隶制。我没有被教过这一点:事实上,在茂物之后,在茂武出来的殖民历史上很少,生活在肯尼亚。我也可以补充一点,奴隶制和帝国主义是如何覆盖的非常重要的。可能是文本书籍中有一些覆盖范围,但消息也取决于教师如何接近它。虽然它不是在学校环境中,但我最近被观看了国家画廊上的弗雷德里克怀特曼纪录片,其中一个指南对一个主要是黑人儿童群体“当然,我们必须承认,在奴隶制的收益上找到了这个系列” –完全停止。不是充足的。

    阅读关于弗朗西斯的野蛮人带我下来了一点兔子洞。我在肯尼亚中记得我的过去“Baring biscuits”, so – as you do –我寻找联系。事实证明,evelyn arting–来自王朝的另一个分支–是肯尼亚的州长,监督毛茂起义期间的所有折磨和谋杀案(我曾经’T时钟:我对此问题缺乏教育的标志)。从某种意义上说,他象征着这个页面上的所有三个项目之间的联系,因为他监督在此处在第三篇文章中提到的酷刑和谋杀记录的肯尼亚的破坏。

    Evelyn Baring.’大女儿?一玛丽伊丽莎白拉尔吉斯·巴伦斯塔雷萨克菲尔德·巴恩·卡尔塔当然,她可以’帮助她的祖父做了什么。我不’t know if she’曾经公开承认或批评它。

  • Diane Datson. 说:

    尽管了解发生了令人震惊的暴行,但事实的真相–或者没有学习它–大多数人都没有意识到,不明白它有多可怕。我们需要了解更多并前进

    [人们可能会从Bernard Porter开始’关于肯尼亚的审查文章 他们是如何逃脱的? 在2005年的LRB中 - JVL Web]

  • M. Pirani. 说:

    作为一个15岁,我目睹了英国士兵推土机数百个小屋。转过我的政治

  • 菲利普病房 说:

    感谢RC指出这个词的问题“Mau Mau”,我和乔治·莫尼奥不应该使用,而不应使用它的起源和正确的名字:土地和自由军。

    这就是我的副本“Mau Mau from Within”作者:Donald L Barnett和Karari Njama说,经过不确定的讨论殖民者如何使用的术语以及它的意义:“无论的起源还是含义‘Mau Mau’尽管运动的成员很好地知道政府和欧洲媒体在援引这个术语时提到他们的协会,但由于白人以外的任何东西,非洲人根本从未接受过的非洲人。’他们的协会的名称”. I’不确定为什么该术语用作书的标题–除了谁可能试图达到。

    oginga odinga写道“Not Yet Uhuru”: “参与斗争的人从来没有打电话给自己‘Mau Mau’ [and] …这成为针对每个没有为政府志愿者志愿者的Kikuyu的虐待期’安全部队并证明他对政府的[SIC]忠诚。”

  • Billie Dale Wakefield. 说:

    在1914年之后,在布里斯托尔学校没有历史记录,但是当我在那里时,课程确实覆盖布里斯托尔’与奴隶贸易的连接,殖民主义。在70年代后期教学实践期间’我需要教授奴隶贸易,我在学校的时间非常有限,所以我不知道是否覆盖了殖民主义。

  • rc. 说:

    在这里写了很多关于需要继续前进并将令人不快的过去的身后落后于我们。这是否没有提醒您忘记英国人(和美国人和‘联盟愿意’)2003年3月的伊拉克未加强的侵略?在通过,并参考萨达姆侯赛因雕像的破坏,伊拉克机修工开始破坏– Kadhim al Jubouri –之后不仅令人遗憾的是雕像的破坏,而是肆无忌惮地破坏英国和美国入侵者的伊拉克经济和社会–并认为,正如伊拉克人所拥有的那样,伊拉克将成为一个更好的地方,并且Angloamerican侵略者尊敬的国际法并没有侵略。 (这些看法当然是由Chilcott报告进一步验证。)

    在伊拉克犯罪的令人震惊的后果(在塞尔维亚的情况下),英国议会(再次包括大多数PLP)投票赞成摧毁利比亚国家和社会的令人震惊的后果。

    我们如何不仅在英国州的一部分处理的核查模式,而且还如何应对这一重刑模式,也是普拉斯的大部分会员资格–除了彻底分析英国国家和LP的班级–以及他们在世界帝国主义的结构中的地方–反对Jeremy Corbyn及其崇高的反应,尽管道德,对那些受到最长持久,最彻底的计算和最具技术的先进的帝国主义压迫的人–巴勒斯坦人民?

    它是愚蠢的福利尼斯提出的富裕贡献者提出这个线程,并由未悔改的辩护者为英国侵略,了解英国社会的这些重要方面,返回爱德华·科尔斯顿的日子–英语资本主义帝国主义的早期。

    在这条线程中的争议中发现了一个微小的例子关于英国帝国历史的教学–不是向我们有价值的历史教师侮辱,但在近奥威尔岛–肯定是Goveian.–驾驶摩尔人英国历史,强调英国帝国(Ho-Hum)(并且几乎总是在右侧)– as ‘proven’由第三个帝国的巨大邪恶。这本身就是为了证明英国帝国的善良–比英国奴隶制的历史更多(即使包括掌权,帕默塞尔,在皇家海军上最古老,最慢和最漏气的浴缸,‘moralise’英国世界海军至上,重振帝国主义借口(发现距离罗马宣传反对迦太基人和古代英国人)的抵抗‘morality’在较低的比赛中通过侵略。当然,它对国会议员提供了阶级威胁,以投票给1807年的奴隶制行为–悬挂在前门外的噪音–议员和英国国家不值得他们获得的信誉。(虽然看埃里克威廉姆斯资本主义和奴隶制,1944年,为为什么英国资本主义出于没有信贷而出现的历史。更不用说向奴隶主支付的肥胖金额赔偿赔偿损失(!)。

    结论历史如何容易伪造,只需看看我忘记时发现的令人惊叹的片段‘Hola Massacre肯尼亚1959年″:

    {{1959 Hola Massacre | INFO254INFO254.com>肯尼亚历史项目
    2017年9月29日–英国劳工议员的名义,埃洛尔·鲍威尔的名义决定带来肯尼亚殖民政府的行动(并通过延长无所作为…}}google it yourself
    发现了这个错误?希望如此….

  • TM值 说:

    我真正尊重对上述教育的贡献。我只是希望我’D自己有这样的老师。刻在我的记忆中是一位老师,有一天在课堂前站立螺栓直立并讲述”先生们,我希望你知道我是帝国的忠诚者”.
    这是六十年代。但我以后还回想起克里斯·塞勒的精彩作品。一世’d想知道六十年代和七十年代真正良好教学的程度。

  • Maureen Ho 说:

    从历史上揭幕,致力于波尔共和国的公民,集中营和燃烧峰等的英国暴行史。
    帝国主义是危害人类的罪行,并在3 GS上取得了预测,即金,上帝和荣耀

评论现在已关闭。