从犹太人的和平声音的解放逾越节哈格达

JVL介绍

逾越节节日,比赛,在古埃及的奴隶制中解放以色列儿童解放的故事 - 以及各地的每个人的解放。它从今年3月30日星期五开始。

在国家民权运动的高度, 自由塞特变得流行 因为黑人和犹太人聚集在一起分享他们的故事。最近,他们已经来拥抱巴勒斯坦的斗争争取和认可。

我们将在这里链接到由犹太人犹太人和平委员会编制的Haggadah中的故事的重述。

下载和打印和平的犹太人声音免费逾越节哈格达。

 

你的孩子会问
拉比布兰特罗森

你的孩子会问
为什么我们观察这个节日?

你会回答
这是因为上帝为我们所做的
当我们被释放的埃及土地时。

你的孩子会问
我们是否从埃及的土地上释放了
我们可能紧紧抓住
对我们奴役的痛苦有一个强大的手?

你会回答
我们被埃及释放了
我们可能会释放我们的痛苦
通过伸出的手臂到达
对所有争取自由的人。

你的孩子会问
我们是否从埃及的土地上释放了
因为我们是上帝选择的人?

你会回答
我们被释放了埃及的土地
所以我们终于会来学习
所有被压迫者的人
是上帝的选择。

你的孩子会问
我们是否从埃及的土地上释放了
我们可能会征服并解决
别人居住的土地?

你会回答
我们被释放了埃及的土地
我们可能打开宽门
宣布:

让所有被撤销的人回到家里。
让所有徘徊的人都在桌子上找到欢迎。
让所有渴望解放的人
来吃饭。

_______________________________________

来自JVP的逾越节Haggadah介绍:

自由和奴役,解放和压迫,既始终存在,始终是可能的。

我们呼吸围绕逾越节桌,在我们的舌头上享有威权种族主义成熟的咸味。

我们抵达充满敬畏的逾越节表,随着基层的兴起,流行的流动坚持跨越边界和墙壁。

我们彼此强烈而感激;对于我们不断增长的正义和解放的运动。

用诗人和活动家的话来说,奥罗拉莱索尔斯:

这次我们不能穿过,直到我们互相携带。所有美国难民,所有美国先知。不再轮流历史的车轮,试图收集旧债务,没有人可以付钱。大海不会那样打开。这次这个国家是我们彼此承诺的,我们的愤怒按下脸颊到脸颊,直到泪水淹没了间隙之间的空间,直到没有留下敌人,因为这次没有人会被淹没,必须选择我们所有人。这次是我们所有人还是没有。

今年,我们将我们的呼叫者献给我们所有人,以我们坚持到殖民化的融合;我们正在组织以扰乱国内外流离失所和暴力的根本原因。

愿你在这个塞德里找到呼气的时刻,让你的头在朋友或同志的肩膀上,感受自己到达解放的海岸。

愿你找到激烈的正义愤怒的时刻,激励你重新承诺当地和国家组织。

愿你发现时刻互相携带彼此,你的痛苦和损失,你的愿景和胜利,因为这次是我们所有人还是没有。

l'chayim,集体解放,

JVP rabbinical理事会

注释 (1)

  • Miriam Yagud. 说:

    谢谢你发布这一点。
    I’ll分享它围绕着​​赢得赢得的犹太赌注’已经看过另一种哈吉加达。

评论现在已关闭。