犹太岛贵族的舞台想要辞掉犹太人。以色列会让他让他吗?

JVL介绍

Avraham Burg制造的政治和情感旅程是在线银河游戏官方非凡的旅程。

来自宗教犹太岛运动的核心,他杰出的职业生涯包括作为犹太社的负责人,以色列人的议长和代理人主席

“没有恢复”Ravit Hecht说,“可能会更加犹太岛和犹太人。”

但Burg现在想放弃他的犹太国籍,称他的良心不再让他被归类为那个国家的成员,因为它意味着“属于大师团队”。

本文最初发布 哈雷斯 on Thu 31 Dec 2020. 阅读原件。

犹太岛贵族的舞台想要辞掉犹太人。以色列会让他让他吗?

为什么Avraham Burg曾担任Knesset扬声器,临时总裁兼犹太机构负责人,是要求以色列作为犹太人的注册

Avraham Burg一直是许多标题的人。他是宗教犹太岛运动的贵族家族之一的舞台,他是第15届Knesset(1999-2003)的演讲者,劳工党的左倾“八群”在20世纪80年代后期和早期' 90年代,犹太社董事长(1995-1999),根据议定书,在他的任期期间,他作为Knesset发言者,他曾担任以色列的代理主席,埃塞尔威司曼辞职与莫霍克卡萨夫的选举到那篇文章之间。没有简历可能会更加犹太岛和犹太人。

虽然,“Avrum,”随着他众所周知的,是丢弃在线银河游戏官方标题:根据内政部人口登记处的犹太人作为犹太人的指定。在宣誓书中,他将提交给耶路撒冷地区法院,Burg写道,他不再认为自己是 属于犹太国籍。他补充说,他的良心不允许他被归类为那个国家的成员,因为它意味着“属于大师团队”。简单,清晰的单词,他断言,“我再也不能识别了这个集体。”

这种非凡的行为,似乎很轻松的距离大多数Burg知名公共活动,于2018年的颁布之后 基本法:以色列作为犹太人的国家.

“该法律的含义是,以色列不是犹太人的公民将遭受劣等的地位,类似于犹太人因未能世代而遭受的遗产,”伯格斯在他的宣誓书中。 “对我们来说令人憎恶,我们现在正在向我们的非犹太公民做。”

这不是在线银河游戏官方极端的步骤,Burg保持 - 相反,这是在线银河游戏官方必要和逻辑的。 “我问自己对法律不满意的公民应该这样做,”他告诉哈雷茨在面试中。 “这不是关于交通罪行的某种法律 - 对我而言,该法律构成了我存在的定义的变化。因为我的假设是高等法院的司法不会触及这项法律,我正在迁至下一阶段。“

两周前,11名司法人士的高等法院致致致敬法律挑战,以大量提出的诉讼形式。听证会在司法员中提出的评论表明Burg的前提是正确的。他将在长凳上放下决定后提交他的要求。 “我不是要求激进的东西,”他说。 “我不要求将被注册为阿拉伯人,或者因为我不知道。我的请求状态:您[即,状态]重新定义了集体的感觉。我不是该定义下集体的一部分。擦掉我。“

Burg,65,甚至在党派中,甚至在宗教党的圈子里。然而,他在过去几年到左边的旅程的旅程是完全截然不同的。有一次,在这个作家的社交聚会上,其中包括来自宗教犹太岛运动的一些参与者,Burg的名字在政治论点中提出。在线银河游戏官方人提出指出,Burg失去了这种运动 - 他的伴侣回答说,“失去了他的思想,你的意思是。”

但宗教犹太岛不是唯一无法愚蠢的人。从15年前离开政治舞台以来,他越来越远离他的母舰,劳动党,甚至指责对犯罪的责任  职业 。今天的席位的职位被大多数以色列公众所考虑激进,包括那些称自己左翼的人。

但如果你问他,他会说他的观点多年来一直保持不变 - 这是国家改变的国家。

“当我进入政治时,在20世纪80年代,我认为自己是在线银河游戏官方清晰的门徒 Yeshayahu Leibowitz.,“他说,参考迟到,左翼正统的知识和科学家。 “我支持两项原则:宗教和国家的分离,结束占领。从那时起,几十年已经走了,我仍然希望分离宗教和国家和职业的结束。我没有改变 - 你是那些改变的人。你已经成为更右翼,民族主义的原教旨主义者。你不那么民主。我在同在线银河游戏官方地方。“

对他来说,国家州法律是在线银河游戏官方太远的桥。

据该法则,Burg:“我不知道犹太人的国家是什么状态。我知道,如果你要把法律拿走并改变这些话,并在有在线银河游戏官方犹太少数民族的地方制定它 - 你会术语反对并宣布反对它的全面战争。“

在他向法院的宣言中,他写的是,他并没有“接受州属于犹太国家的扭曲和歧视性定义”,他不再愿意愿意“nationality” to be listed as “Jewish”在内政部’S记录,因为他象征法案背后的原因。

从某种意义上说,你就会意识到右翼的幻想。 Benjamin Netanyahu说左派忘了犹太人是什么,现在你说:我不想成为犹太人。

Burg:“你问我在线银河游戏官方政治问题。我正在处理哲学概念和身份问题。无论是使他们[即,右侧,右侧]感觉良好或不会让他们感觉良好对我来说都不感兴趣。如果他们认为他们可以强迫我成为集体的一部分,因为他们定义它,我将成为民族主义集体的爱国者 - 他们是错误的。他们需要明白,不必要立法的价格是以色列集体的拆除。我将继续以父母和我的祖先和我的祭司住在一起的方式养活我历史的犹太人身份。但不是这个。“

很难预测法院如何应对前视网膜扬声器的要求。这里的法院在人口登记处发出了许多人的身份分类问题,包括宗教信仰。其中在线银河游戏官方最着名的情况是作家的 yoram kaniuk,他们试图将他的隶属关系从“犹太”到“没有宗教”, 请求法院在2011年授予。

以色列最高法院

Burg的要求是不同的,因为它指的是国籍问题,以色列人口登记处的在线银河游戏官方异常类别,这些类别在大多数其他国家的并行机构的文件中没有发现,国籍与公民身份相同。 律师迈克尔SFARD代表Burg的人解释说,这一主题在过去的高等法院实际上是争论的,当时问题出现了为什么人口登记处的国籍不应该被列为“以色列”而不是“犹太人”。法院裁定,那么没有“以色列国籍”这样的东西,而且不可能毫不犹豫地注册不存在的东西。

仍然,Burg不希望不同的国籍出现在注册表的记录中,而是擦除已经存在的东西。 “20世纪70年代有在线银河游戏官方案例,我们基于一切,”Sfard解释道。 “这是关于在线银河游戏官方人说他是在线银河游戏官方国际化的人,并没有认为自己是任何国家的成员 - 法院抹去了他的分类。根据判决,必须达到的测试是索赔的诚信。“

Burg有很多投诉,指的是国家州法律的几乎每一句。但即使在考虑到他们之前,他的最大问题就在于立法省略了什么:平等的原则和预防歧视的必要性。 “这是专门的事情已经离开了,剩下的是授予另在线银河游戏官方群体的优先权,”他说。

Burg对法律的反对意见开始于第一篇文章,它将以色列的土地定义为犹太人的历史家园。 “族长亚伯拉罕在以色列土地的界限之外发现了上帝,部落成为以色列之外的人民,托拉在以色列之外给予的土地,而巴比伦·塔拉姆(Baferalem Talmud)更重要,写在以色列的土地之外,“他断言。 “过去的2000年,这塑造了这一代的犹太教,发生在以色列之外。现在犹太人没有出生在以色列。“

法律还定义了国家的符号:名称,标志和国旗。那是有问题的吗?是在线银河游戏官方不同的国歌优选?

“当然。如何在巴格达撒谎的人唱歌唱歌“向后到东部的边缘”,当以色列到西方时,'这是在线银河游戏官方殖民范学家的国歌。它只是因为它说,“犹太灵魂渴望”而不是问题,而是因为其他事情。我认为以色列实体建立的那一刻,与地球的各个角落的人都有各种各样的身份,'hatikva'可能是犹太社区的国歌,甚至是西方的犹太社区甚至是ashkenazi部分。但如果我们希望它成为全国所有公民的国宝,它需要适应。如果我们的古老圣人成功地调整了上帝的诫命 - 我们不砍掉诫命,我们不会剪掉双手,我们不再吞下眼睛 - 不能修改Naftali Herz Imber的话语[谁的诗国歌是基于]?“

赞成阿拉伯人

法律规定的文章呢,“耶路撒冷,完成和团结,是以色列的首都”?

“在这里,我的批评实际上是针对巴勒斯坦人。为耶路撒冷市长奔跑。你在等什么?”

您想看看耶路撒冷的巴勒斯坦市长吗?

“如果我可以委托巴勒斯坦人在医学上对待我并管理我的药物,以及我的汽车的刹车 - 我不能用耶路撒冷的下水道系统委托他们?”和Burg增加了自然,他也很高兴看到阿拉伯总理在以色列。

我们来到文章中,我很奇怪地与你交谈,因为你是犹太社的主席 - 国家 - 国家法律中的文章谈到了流亡者和Aliyah的收集。您现在正在攻击国家州法律,但返回法已经在这里有多年的公民歧视。你这么时间在哪里?

“我已经准备好处理了回报法,与之争辩说:”Burg说,并补充说,他支持其规定的“非常相当大的未计算”。 “我希望以色列来到以色列的所有人通过某种普通公民法律,而不是通过回报法。退货法将留下作为条款:如果在线银河游戏官方人和在线银河游戏官方社区因其犹太人而迫害,他们将有在线银河游戏官方快速的“公民身份”。

Burg说,他并不后悔担任犹太社主席(如果我没有通过那个地方并完成那项工作,我就不会到达这些结论。他认为,犹太教的犹太存在是一种模型,可以从中吸引灵感,精神上和精神上:“当国家建立时,消除的事情之一是侨民结构的力量和益处。在侨民中,我们有不同类型的责任,参与,丰富,周围社区 - 一种感觉是少数群体意味着什么。这里缺少的是不是更多的民族主义,但更多的公共主义。“

因此,他确信以色列的犹太人可以从侨民中学习犹太人。 “当我看看美国的非正统犹太教堂的时候,我认为他们没有通过我所做的方式长大,但这就是犹太人创造的下在线银河游戏官方语料库,”他解释说:“他解释道。 “而不是将我们的[以色列]儿童送到死刑营地,他们应该在与犹太社区[国外]的生育之旅中派遣。”

美国改革犹太人抱怨他们的孩子从犹太人身上疏远。

“你的问题假设犹太人是数字和遗传学,我认为犹太人是想法和价值观。如果犹太人是1400万 拉比[Meir]卡宁S,那么应该被淘汰。如果犹太人是纳尔逊曼德拉或在线银河游戏官方达赖喇嘛,让教科文组织在永恒的情况下融合它。我的爱国主义不是数字。犹太思主义所做的事情之一是乘火车,让它向后行驶 - 回到语言,到历史上的某些站点。但我不确定我想在那个确切的车站停下来。为什么不停止在拥有另一位非犹太人的族长亚伯拉罕的职位?为什么不停止在大卫统治的王国,他从该地区各地都有妻子?为什么不恢复婚姻实际上是我们与周围环境富有成效的地方?“

Knesset Avraham Burg的扬声器提出了Tu Bishvat的烤面包

换句话说,与大多数传统主义者和宗教人士在这个国家的觉得中相反,你认为“同化的婚姻”是可取的?

“我赞成保护思想和价值观,而不是与性和遗传学引起的思想和价值观。想象一下,世界和平从酋长国和加沙延伸到纽约的郊区。没有人想再歼灭我们 - 顺便说一下,这种情况已经存在于30-40岁,只有它被隐藏在我们身上。然后,第一次犹太人会面临问题:它是否知道没有外部敌人的情况如何生存?只有在有敌人时才可以生存。给我一场战争,大屠杀或宠物 - 我知道该怎么做。我说我们需要制定一种完全不同的语言,这是一种非逆势语言,其中一些社区的成员来嫁给我们,我们有些人嫁给他们。我也想假设连续的社区互相杀人。“

'宗教式选择'至高无上

底线是,Burg是肯定国家法律的旨在更深入的目标,这远远超出了以色列阿拉伯社区的歧视。 “我的假设是深入,法律背后的人在不同的宪法基础上落后于以色列的基础,而不是在独立宣言中暗示,基于宗教犹太主义的价值观和对宗教歧视主义的价值观和至高无上的国家来自各种权力的一组,中央是那个‘religious chosen.'”

因此,他确信法律还将最终鼓励犹太人之间的歧视性做法。 “以基本法律在以色列法存在平坦的地方,你转向希伯来法律 - 希伯来法律转向上帝。就像在我们周围的其他法律制度一样,伊斯兰教法决定性的。这是深刻的野心。“

因此,在您看来,国家法律是在基于Halakha [传统犹太法律]的国家建立国家的道路上的在线银河游戏官方仪器?

“道路正在铺设在我们的眼前。走进街道,问犹太人是否是犹太人是在线银河游戏官方被选中的人。百分之百分点会回复是的。向他们询问他们的意思是什么,10%的人会告诉你,我们有更大的任务,例如人文主义和世界改革 - 在北方井下,在在线银河游戏官方像[人类学kibbutz] harduf这样的地方。其余的将告诉你,这是关于遗传学,犹太大脑的全部,即上帝选择了我们 - 血液的东西。现在我们来到问题的问题,以色列从未解决过的问题‘chosen people’可以使公平和平等的选择,或进行真正的民主选举过程,涉及那些不选择的人。答案是不。”

也许你有人遇到问题?

“在犹太人来源中,两个世界观之间存在斗争。在线银河游戏官方是犹太人对另在线银河游戏官方人民的至高无上的,另在线银河游戏官方是我们等于所有人类的普遍主义方法。我与犹太动脉相连,其中所有人类都是平等的,但不同。建立独立犹太主权的任务之一应该是打破这种自卑/优势的感觉,这是在线银河游戏官方侨民复合物。这完全是我们失败了。“

你今天接受宗教犹太岛运动是什么?

“你认为宗教犹太思义只是定居者,让我们停下一分钟,看看女性的地位。让我们说我是在线银河游戏官方像这样的宗教典雅的女人:我去高中,我想要高等教育,所以我不在19岁时结婚,但更接近30.这意味着我独自生活的10年家里,让孩子们欺骗[葡萄酒的祝福];也许我参加了在线银河游戏官方平等的Minyan(祈祷法定)。当我结婚的时候,我想继续在房子里制作小孩,所以家里的女权主义。你怎么用它?与我母亲相比,谁认为没有犹太同性恋,今天有许多宗教家庭,他的孩子来自LGBTQ社区,仍然保持自己的身份。“

仍然,弥赛亚对话非常有目前。

“当然存在对话。就像在特拉维夫世俗方面一样,你从20世纪40年代听到Kibbutznik谈话。古老语言的语法仍然发言,但它的内容世界不再存在。 [yamina派对领导] Naftali Bennett不是Hanan Porat [末期宗教派对MK,以及结算企业的创始父亲之一]。他可能会说同样的话,但他已经是弥赛亚梦的世俗化。汉南·帕拉特很迷失;贝内特是一位政治的政治家。所以我告诉自己:很好,这些术语发生了变化。这让我好吗?“

你还穿着kippa吗?

“不。我正究竟在做什么父亲[YOSEF Burg,全国宗教党,MK和政府部长的创始人]当他在Gymnasia Herzliya [高中]教授时做了。他用Kippa和历史没有被教导的塔拉姆,没有Kippa。从1948年到1967年看看所有皮巾的照片。我的父亲是在线银河游戏官方正统的rabbi是国民宗教党的领导者,代表其内阁部长,他没有kippa。我用Kippa去犹太教堂。“

但是你曾经在日常生活中穿着Kippa。

“多年来我是系统的转基因果实,我没有与我的内在角色连接。我的最新书有几十页,关于Kippa。袜子被拉开,鞋子系带,皮带循环,kippa是‘coerced.’我想我回答了你。“

你还保持犹太洁食吗?

“我是素食主义者。”

你是坚持犹太诫命吗?

“当然。我尊重每个人。我尊重父亲和母亲。我喜欢人性。我没有谋杀。”

但是你没有分开的乳制品和肉的水槽。

“我不是宗教官僚主义。”

你还是在线银河游戏官方信徒吗?

“我从来没有相信。上帝不是我方程的一部分。我写了五本关于我为什么不占据他的书。“

Burg观察到他对犹太教的替代方法激起了批评,还可以识别和阳性反应。 “我从夫妻那里得到了几十个要求嫁给他们,”他说。 “这是因为我提出了一种替代方案 - 犹太教不在女性中交通。因为传统的东正教婚姻仪式是女性的交通,我相信男人和女人之间的平等。“他的书甚至在超正统的圈子中读,他说,“由在线银河游戏官方自由心灵的人,”他把它放了。

'avrum去了邦克斯'

Burg将是第在线银河游戏官方承认他的想法对大多数以色列人来说不易享有的思考。

“我得到所有评论的直接反馈是”Avrum去了邦克斯“,”他说。 “没有人在他们的舒适区喜欢被告知,在另在线银河游戏官方20年里,你将在在线银河游戏官方非舒适的区域在在线银河游戏官方不同的地方。”我已经在公众话语中完成了许多次。 1992年,我在劳动党会议上表示,宗教和国家应该分开,否则我们会后悔的。他们没有听。十年半前,我警告着以色列的种族主义的崛起,人们不会跟我说话。今天我说,在另外20年内,以色列全体将有各种各样的团体。但中央集团将是民事生活所定义的,所有人都是平等的。没有以色列人比任何其他人都不值得。“

在过去的几年里,Burg在英国(契约)集团的框架内建立了在线银河游戏官方犹太人的政党,他在新以色列基金的国际委员会担任。询问他对劳动党的情况的看法,曾经他的政治家庭,Burg回复他无法“思考不存在的事情”。他说,左翼Meretz也需要改变方向。 “左翼营地的前政府也被组织 - 除了在这里和国家的无花果叶之外,需要转向民用基础组织的政治。需要成为梅雷兹是一部分的联合犹太人。“

他的左翼偏向他的想法是在线银河游戏官方选举哑巴。 “那种真正的平等尚未尝试过,”他说。 “我们现在有一点恩典。我们都不认为,在这一刻,我们中的任何人都可以取代右边。所以也许我们会利用这一刻进行续约,所以有一天我们将能够更换它?“

Burg对犹太人合作的提及不会停止在绿线。 “两国解决方案的有效期已过期,”他说。今天,他倡导在线银河游戏官方州的巴勒斯坦人和犹太人:因为最多需要在西岸和加沙地带生活的数百万巴勒斯坦人需要获得投票的权利以色列议会。

您认为这将是在线银河游戏官方成功的民主的保证吗?

“如果你在1967年6月曾问过我,直到我们摆脱巴勒斯坦人的生活,我会说两个月,也许半年来。这是53岁。所以我对你说,给我[另在线银河游戏官方] 53年来迎接国家之间的关系。我们可以在53年内重建信任基金会吗?也许我们可以。我要求在破坏事物的相同时间,以便修复它们。“

你的立场是否反映了以色列项目被心碎的人?

“相反,这是在线银河游戏官方替代方案的建议。我说这个项目被困。而且我并没有被困在一起。这是乐观的思考。“

 

注释 (12)

  • Jan Brooker. 说:

    我的劳动派对*犯罪*正在分享Haaretz的一篇文章。尽管如此,他们不能再次暂停我,因为我被骄傲的黑人非洲合作伙伴留下了团结,他被指控为racism和贬低*的浩劫,在杰克沃克fb帖子发表的杰克沃克fb发表中Maafa或非洲大屠杀[S];甚至有自己的维基百科条目[我想LP将暂停维基百科,如果是会员!]和我的合作伙伴,在线银河游戏官方家庭成员幸存者,是BiaFran内战/种族灭绝的家庭成员。

  • 戴夫 说:

    “今天,他倡导在线银河游戏官方州的巴勒斯坦人和犹太人。”

    就像现在彼得贝特一样。那里’希望领先的人物来到单一国家解决方案,这是一篇优秀的文章。

    它应该与Jonathan Cook一起阅读’在以色列的种族隔离中的种族隔离部分,尽管以色列的民主维护者所说,以色列阿拉伯人是二等公民,但他们可能无法捍卫占领。

    //www.jonathan-cook.net/2018-03-18/why-israel-is-an-apartheid-state

  • I’D想看在线银河游戏官方人权运动,要求平等的运动自由,法律的平等,墙壁和障碍等。这可能只是与美国人倾向于驾驭自身运动的美国人,这些人可以打击吉姆乌鸦但接受同样的可怕歧视以色列的种族主义。

  • 阿德里安斯特恩 说:

    什么可以说,但他是对的?

  • 格雷梅阿特金森 说:

    Avraham Burg在这里占据了真正显着和勇敢的立场。

  • 菲利普病房 说:

    我同意这位关键的以色列成立的主要发言是以色列/巴勒斯坦的单一民主国家呼吁。

  • 杰克T. 说:

    Avraham Burg对以色列作为阿拉伯人,犹太人和其他人的单一民主国家来说是如此聪明,预测未来。没有必要放弃他的犹太人,这不是在线银河游戏官方国籍,而是在线银河游戏官方拥有它的宗教’所有其他宗教的地方都在旁边。然而,如果他放弃了犹太派,那就会更好,这是种族主义。

  • 希拉里聪明 说:

    我的想法感到了兴趣,他不相信上帝,而是遵循各种宗教习俗, - 有人可以解释一下吗?

  • Jean Paul Koeman. 说:

    我真的受到这个故事的启发。你是在线银河游戏官方非常棒的人类,Avraham Burg。

  • 苏木 说:

    也许它’鉴于他父亲和他长大的地方,简单地习惯了希拉里。那么为何不?正如他们所说,旧习惯很难死。我去了在线银河游戏官方教堂学校,说明我’不宗教,但说我比布什更有基督徒&当他们宣布他们的基督教时,他们侵犯了伊拉克时,布莱尔。一世’M不是厌恶地引用耶稣。 -

  • 娜奥米韦恩 说:

    回复希拉里–犹太教是仪式和传统的宗旨,虽然大部分束缚,但其他方面非常愉快。他的大部分练习都可以渗入你的骨头,即使你不行’T订阅宗教意义。

    我在在线银河游戏官方世俗的家中长大,但我的父亲来自在线银河游戏官方非常正统的背景,而我的母亲’在她的话,高日和圣日。我的母亲被母亲烹饪,所以她的烹饪传统上是东欧的犹太人。虽然很多人都被嘲笑了‘cuisine’, it’s still my ‘soul food’.

    我的父母都崇拜他们的母亲,所以我被努力不要让我们的家人在他们的脸上揉搓他们。特别是,我的父亲对他的正统母亲非常保护。所以我学会了读希伯来语,了解了主要的NO-NOS(就在Shabbat上的一切),了解犹太节日的传统。

    我们去了我的Bubbe(祖母)为塞特夜(逾越节服务),我的父亲与总APLOMB进行过,将大多数拉巴斯羞辱他的希伯来语阅读的速度和流利。 SEDER NIGHT是在线银河游戏官方很棒的乐趣,是犹太人左传统的关键部分,因为它是关于解放,可以重新掌握,以服务现代政治原因。上次逾越节,JVL,BSST,JSG和JJP联合赞助了由Rabbi进行的大型解放塞特,这是在线银河游戏官方宗教和现代写作的混合。

    我也轻轻蜡烛,因为我的一只阿姨给了我在线银河游戏官方Chanukah Menorah尝试(不成功)让我留住宗教–但我喜欢蜡烛,它是一种宣称身份的方式。

    我猜勃尔克可能是灯沙巴蜡烛,把安息日视为一天,举办一天,主持人或出席在线银河游戏官方镇静的夜晚,也许为他的孩子建造了在线银河游戏官方sukkah,灯光chanukah蜡烛等,也许甚至保持犹太洁净,因为旧习惯难以努力苏木曾说过。对我而言,这一切都难以理解,但我根本没有宗教信仰。

  • 道格 说:

    我们大多数人都不依赖于监督我们的想象角色,以体面的方式生活我们的生活,道德来自一些影响我们的人,因为我们长大,我们看起来真正的民谣
    我可以把那些人的手指统计一只手和我’m 61
    然而,我也钦佩人们的信仰和男女和平,我们在同一侧的一边,可以走到一起战斗

评论现在已关闭。